İngilizce Pull Ne Demek? Anlamı ve Kullanımı

İngilizce Pull Ne Demek? Anlamı ve Kullanımı

İngilizce öğrenirken karşımıza çıkan ve birden fazla anlama sahip kelimeler bazen kafa karıştırıcı olabilir. Bu kelimelerden biri de “pull”. Günlük hayatta ve farklı bağlamlarda sıkça kullanılan “pull” kelimesi, temel anlamının dışında çeşitli anlamlara da gelir. Peki, İngilizce pull ne demek? Bu yazımızda “pull” kelimesinin fiil ve isim olarak tüm anlamlarını, kullanım alanlarını ve örnek cümlelerini detaylı bir şekilde inceleyeceğiz.

İngilizce’deki pek çok kelime gibi “pull” da tek bir anlama sıkışıp kalmaz. Bu kelimeyi doğru anlamak ve kullanmak, hem anlama becerinizi hem de ifade gücünüzü artıracaktır. Gelin, “pull” kelimesinin zengin dünyasına birlikte göz atalım.

“Pull” Kelimesinin Temel Anlamı: Çekmek

“Pull” kelimesinin en temel ve yaygın bilinen anlamı “çekmek” fiilidir. Bir nesneyi kendinize doğru veya belirli bir yöne doğru kuvvet uygulayarak hareket ettirme eylemini ifade eder. Bu anlamıyla, “push” (itmek) kelimesinin zıt anlamlısıdır.

Örnek Cümleler:

* Please pull the door, don’t push it. (Lütfen kapıyı çekin, itmeyin.)
* He pulled the heavy box across the floor. (Ağır kutuyu zemin boyunca çekti.)
* Can you help me pull this rope? (Bu ipi çekmeme yardım eder misin?)
* The child pulled his toy car behind him. (Çocuk oyuncak arabasını arkasından çekti.)

Bu temel anlam, kelimenin diğer anlamlarının da temelini oluşturur. Bir şeyi kendine doğru veya bir yöne doğru hareket ettirme fikri, diğer kullanımlarda da mecazi olarak karşımıza çıkar.

“Pull” Fiilinin Diğer Anlamları

“Pull” fiili, temel “çekmek” anlamının dışında farklı durumları ifade etmek için de kullanılır:

1. Çıkarmak, Sökmek: Bir şeyi bulunduğu yerden kuvvet uygulayarak çıkarmak anlamında kullanılır.
* The dentist had to pull my tooth. (Dişçi dişimi çekmek zorunda kaldı.)
* She spent the afternoon pulling weeds in the garden. (Öğleden sonrasını bahçedeki yabani otları çekerek geçirdi.)

2. (Bir aracı) Kenara Çekmek, Sürmek: Özellikle “pull over” veya “pull in” gibi ifadelerde bir aracı yolun kenarına veya belirli bir yere sürmek anlamında kullanılır.
* The police car signalled for us to pull over. (Polis arabası bize kenara çekmemiz için işaret etti.)
* He pulled the car into the garage. (Arabayı garaja çekti.)

3. İlgi Çekmek, Cezbetmek: İnsanların ilgisini veya desteğini çekmek anlamında kullanılır.
* The event pulled a large crowd. (Etkinlik büyük bir kalabalık çekti.)
* Her speech pulled a lot of attention. (Konuşması çok ilgi çekti.)

4. Kas İncitmek (Kas Çekilmesi): Vücuttaki bir kası aşırı zorlama sonucu incitmek anlamına gelir.
* Be careful not to pull a muscle when you exercise. (Egzersiz yaparken bir kasını incitmemeye (çekmemeye) dikkat et.)
* I think I pulled something in my back. (Sanırım sırtımda bir yeri incittim.)

5. Başarmak, Üstesinden Gelmek (Genellikle Zor Bir Şeyi): Özellikle “pull off” şeklinde kullanıldığında, beklenmedik veya zor bir şeyi başarmak anlamına gelir.
* They managed to pull off a surprise victory. (Sürpriz bir zafer kazanmayı başardılar.)
* It was a difficult plan, but we pulled it off. (Zor bir plandı ama üstesinden geldik.)

6. İptal Etmek: Bir etkinliği veya planı iptal etmek anlamında da kullanılabilir (genellikle “pull the plug” deyimiyle).
* They had to pull the concert due to bad weather. (Kötü hava nedeniyle konseri iptal etmek zorunda kaldılar.)

“Pull” Kelimesinin İsim Olarak Kullanımı

“Pull” kelimesi sadece bir fiil değil, aynı zamanda isim olarak da kullanılır. İsim olarak başlıca anlamları şunlardır:

1. Çekme Eylemi, Çekiş: Bir şeyi çekme eyleminin kendisi.
* Give the rope a strong pull. (İpe kuvvetli bir çekiş uygula.)
* The car needed a pull to get out of the mud. (Arabanın çamurdan çıkmak için bir çekişe ihtiyacı vardı.)

2. Çekim Gücü, Etki, Nüfuz: Bir şeyin veya birinin sahip olduğu çekici güç veya etki.
* The Moon exerts a gravitational pull on the Earth. (Ay, Dünya üzerinde bir yerçekimsel çekim gücü uygular.)
* He has a lot of pull in the company. (Şirkette epey bir nüfuzu/etkisi var.)

3. Tutamak, Kulp: Bir kapıyı, çekmeceyi vb. çekmek için kullanılan tutamak veya kulp.
* The drawer pull came off. (Çekmecenin kulpu çıktı.)
* Use the brass pull to open the door. (Kapıyı açmak için pirinç tutamacı kullanın.)

Yaygın Phrasal Verbs (Deyimsel Fiiller)

“Pull” kelimesi, farklı edatlarla (prepositions) bir araya gelerek yeni anlamlar taşıyan deyimsel fiiller (phrasal verbs) oluşturur. Bunlardan bazıları şunlardır:

* Pull over: (Aracı) kenara çekmek.
* Pull through: Zor bir durumu atlatmak, iyileşmek.
* Pull together: İşbirliği yapmak, birlikte hareket etmek, toparlanmak.
* Pull out: Çekilmek, ayrılmak; bir şeyi yerinden çıkarmak.
* Pull off: Başarmak (zor bir şeyi); (giysiyi) çıkarmak.
* Pull up: (Aracı) durdurmak; (bilgiyi) bulmak; azarlamak.
* Pull down: Yıkmak (bina vb.); moralini bozmak; (para) kazanmak.

Bu deyimsel fiiller, İngilizce’de günlük hayatta sık kullanılan İngilizce kelimeler ve ifadeler arasındadır ve anlamlarını bilmek iletişimi kolaylaştırır.

Özet ve Sonuç

Görüldüğü gibi, “pull” kelimesi İngilizcede oldukça çok yönlü bir kelimedir. Temel “çekmek” anlamından yola çıkarak, çıkarmak, ilgi çekmek, başarmak, incitmek gibi fiil anlamlarına; çekiş, etki, kulp gibi isim anlamlarına sahiptir. Ayrıca, edatlarla birleşerek birçok farklı deyimsel fiil (phrasal verb) oluşturur.

Bu farklı anlamları ve kullanımları öğrenmek, İngilizce anlama ve konuşma becerilerinizi önemli ölçüde geliştirecektir. Bol bol örnek cümle inceleyerek ve kendi cümlelerinizde kullanarak İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmek, “pull” gibi çok anlamlı kelimeleri daha etkili kullanmanızı sağlayacaktır. Unutmayın, pratik yapmak öğrenmenin anahtarıdır!

İngilizce “pull” kelimesinin temel anlamı nedir?
Cevap: “Pull” kelimesinin temel anlamı “çekmek”tir; bir nesneyi kendinize doğru veya belirli bir yöne kuvvet uygulayarak hareket ettirmektir.

“Pull” kelimesinin zıt anlamlısı nedir?
Cevap: “Pull” kelimesinin en yaygın zıt anlamlısı “push” (itmek) kelimesidir.

“Pull” fiilinin farklı anlamları nelerdir?
Cevap: “Çekmek” dışında; çıkarmak/sökmek, (aracı) sürmek/kenara çekmek, ilgi çekmek, kas incitmek, (zor bir şeyi) başarmak, iptal etmek gibi anlamlara gelir.

“Pull” kelimesi isim olarak ne anlama gelir?
Cevap: İsim olarak; çekme eylemi (çekiş), çekim gücü, etki/nüfuz ve kapı/çekmece gibi nesneleri çekmeye yarayan tutamak/kulp anlamlarına gelir.

“Pull over” ne anlama gelir?
Cevap: Bir taşıtı (genellikle araba) yolun kenarına çekmek, durdurmak anlamına gelen bir deyimsel fiildir.

“Pull through” ne anlama gelir?
Cevap: Ciddi bir hastalık veya zor bir durumdan kurtulmak, iyileşmek, atlatmak anlamına gelir.

“Pull together” ne demektir?
Cevap: İnsanların zor bir durumda bir araya gelip işbirliği yapması, birlikte çalışması veya birinin kendini toparlaması anlamına gelir.

“Pull out” ne anlama gelir?
Cevap: Bir yerden ayrılmak, bir anlaşmadan veya durumdan çekilmek veya bir şeyi bulunduğu yerden çıkarmak anlamlarına gelir.

Kapı koluna İngilizcede ne denir?
Cevap: Kapıyı çekmek için kullanılan tutamağa “pull” (isim olarak) veya daha genel anlamda “door handle” denebilir.

Kas çekilmesi İngilizce nasıl söylenir?
Cevap: Kas çekilmesini ifade etmek için “to pull a muscle” fiili kullanılır.