İngilizce Sheet Ne Demek? Anlamları ve Kullanımı

İngilizce öğrenirken karşımıza çıkan bazı kelimeler birden fazla anlama gelebilir ve bu durum kafa karıştırıcı olabilir. Bu kelimelerden biri de “sheet” kelimesidir. Günlük hayatta ve farklı alanlarda sıkça kullanılan “sheet”, bağlama göre çeşitli anlamlar taşıyabilir. Peki, İngilizce sheet ne demek? Bu yazımızda, “sheet” kelimesinin farklı anlamlarını, kullanımlarını ve örnek cümleleri detaylı bir şekilde inceleyeceğiz.

1. Sheet: Çarşaf

“Sheet” kelimesinin belki de en yaygın ve ilk akla gelen anlamı çarşaf‘tır. Yataklarımızı sermek için kullandığımız ince kumaş örtülere İngilizce’de “sheet” denir. Bu anlamda genellikle çoğul olarak (“sheets”) kullanılır, çünkü yataklarda genellikle birden fazla çarşaf bulunur (alt çarşaf ve üst çarşaf gibi).

• Can you help me change the sheets on the bed? (Yataktaki çarşafları değiştirmeme yardım eder misin?)
• I bought new bed sheets yesterday. (Dün yeni yatak çarşafları aldım.)
• Make sure the sheet is smooth, without any wrinkles. (Çarşafın kırışıksız ve düz olduğundan emin ol.)

Bu bağlamda “fitted sheet” (lastikli çarşaf) ve “flat sheet” (düz çarşaf) gibi terimlerle de karşılaşabilirsiniz. Yataklar ve ilgili kelimeler hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, İngilizce yatak (bed) kelimesinin anlamı ve kullanımı hakkındaki yazımıza göz atabilirsiniz.

2. Sheet: Kağıt Sayfası / Tabaka

“Sheet” kelimesinin bir diğer yaygın anlamı ise kağıt sayfası veya tabaka‘dır. Özellikle “a sheet of paper” kalıbı, tek bir kağıt yaprağını ifade etmek için sıkça kullanılır.

• Please take out a sheet of paper for the test. (Lütfen sınav için bir sayfa kağıt çıkarın.)
• He wrote the notes on a blank sheet. (Notları boş bir sayfaya yazdı.)
• Could you pass me a sheet of paper? (Bana bir tabaka kağıt uzatır mısın?)

Bu kullanım, sadece yazı kağıtları için değil, farklı materyallerden yapılmış ince, düz sayfalar için de geçerli olabilir. Bu kullanım, sayılabilir ve sayılamayan isimler konusundaki ‘parça’ belirten yapılarla (‘a piece of’, ‘a bar of’ gibi) benzerlik gösterir; ‘paper’ genellikle sayılamazken, ‘a sheet of paper’ sayılabilir bir birimi ifade eder.

3. Sheet: İnce Tabaka / Levha

“Sheet” kelimesi, genel olarak herhangi bir malzemenin ince, düz ve geniş tabakasını ifade etmek için de kullanılır. Bu anlamda kağıt veya kumaş dışında farklı materyaller için de geçerlidir.

• Be careful, there’s a sheet of ice on the road. (Dikkatli ol, yolda ince bir buz tabakası var.)
• They covered the furniture with a plastic sheet before painting. (Boyamadan önce mobilyaları plastik bir örtüyle kapladılar.)
• The roof is made of corrugated metal sheets. (Çatı oluklu metal levhalardan yapılmış.)
• A thin sheet of gold was used for decoration. (Dekorasyon için ince bir altın tabakası kullanıldı.)

Bu kullanım, malzemenin ince ve düz bir yüzey oluşturduğunu vurgular.

4. Sheet: Elektronik Tablo (Spreadsheet)

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte “sheet” kelimesi yeni bir anlam daha kazanmıştır. Özellikle bilgisayar programlarında (Microsoft Excel, Google Sheets gibi) kullanılan elektronik tablolar da genellikle “sheet” olarak adlandırılır. Bu tablolar, verileri satırlar ve sütunlar halinde düzenlemek için kullanılır.

• I entered all the data into the sheet. (Tüm verileri elektronik tabloya girdim.)
• Can you share the Google Sheet with me? (Google E-Tablosunu benimle paylaşır mısın?)
• Each sheet in the workbook contains different information. (Çalışma kitabındaki her sayfa farklı bilgiler içeriyor.)

Bu anlamda genellikle “spreadsheet” kelimesi daha spesifik olsa da, konuşma dilinde kısaca “sheet” denilmesi yaygındır.

5. Diğer Kullanımlar ve Deyimler

“Sheet” kelimesi bazı deyimlerde de karşımıza çıkar:

• White as a sheet: Bu deyim, bir kişinin korku, şok veya hastalık nedeniyle çok solgun görünmesini, benzinin atmasını ifade eder. (Örnek: She turned white as a sheet when she heard the news. – Haberi duyduğunda benzı attı/bembeyaz kesildi.)
• A clean sheet: Özellikle spor müsabakalarında (genellikle futbolda), bir takımın veya kalecinin maçı gol yemeden bitirmesi durumunu ifade eder. (Örnek: The goalkeeper kept a clean sheet in the final match. – Kaleci final maçında gol yemedi.)

Telaffuz ve Dikkat Edilmesi Gerekenler

“Sheet” kelimesinin doğru telaffuzu /ʃiːt/ şeklindedir (uzun bir ‘i’ sesi ile ‘şiit’ gibi). Bu kelimeyi, ses olarak benzeyen ancak tamamen farklı ve uygun olmayan anlamlara gelen başka bir kelimeyle karıştırmamak çok önemlidir. Yanlış telaffuz, istenmeyen anlamlara yol açabilir. Bu nedenle, özellikle ‘çarşaf’, ‘sayfa’ veya ‘tabaka’ anlamında kullanırken doğru telaffuza (/ʃiːt/) dikkat etmek gerekir.

Sonuç

Görüldüğü gibi, İngilizce “sheet” kelimesi oldukça çok yönlü bir kelimedir ve kullanıldığı bağlama göre anlamı değişir. En yaygın anlamları çarşaf ve kağıt sayfası olsa da, ince bir tabaka veya elektronik tablo anlamına da gelebilir. Cümledeki diğer kelimelere ve genel konuya dikkat ederek “sheet” kelimesinin hangi anlamda kullanıldığını kolayca anlayabilirsiniz. Kelimelerin farklı anlamlarını öğrenmek, İngilizce anlama ve ifade etme becerilerinizi geliştirmenin önemli bir parçasıdır.

Sheet kelimesinin en yaygın anlamı nedir?
Sheet kelimesinin en sık karşılaşılan anlamı yatakta kullanılan ‘çarşaf’tır.

“A sheet of paper” ne demektir?
Bu ifade ‘bir sayfa kağıt’ veya ‘bir tabaka kağıt’ anlamına gelir.

Sheet kelimesi sadece kağıt ve çarşaf için mi kullanılır?
Hayıır, buz, metal, plastik gibi farklı malzemelerden yapılmış ince, düz tabakaları veya levhaları ifade etmek için de kullanılır.

Bilgisayarda kullanılan “sheet” ne anlama gelir?
Bilgisayar bağlamında ‘sheet’, genellikle Microsoft Excel veya Google Sheets gibi programlardaki ‘elektronik tablo’ (spreadsheet) anlamına gelir.

“White as a sheet” deyimi ne anlama gelir?
Bir kişinin korku, şok veya hastalık gibi nedenlerle çok solgun olduğunu, ‘benzinin attığını’ ifade eder.

Sporda “clean sheet” ne demektir?
Özellikle futbolda, bir takımın veya kalecinin maçı hiç gol yemeden tamamlaması anlamına gelir.

Sheet kelimesi nasıl telaffuz edilir?
Sheet kelimesi /ʃiːt/ şeklinde, uzun bir ‘i’ sesiyle (‘şiit’ gibi) telaffuz edilir.

Sheet kelimesinin anlamını nasıl anlarız?
Kelimenin doğru anlamını anlamak için cümle içindeki diğer kelimelere ve konuşmanın veya metnin genel bağlamına dikkat etmek gerekir.

Fitted sheet nedir?
Fitted sheet, köşeleri lastikli olan ve yatağa tam oturan çarşaf türüdür.

Sheet metal ne demektir?
Sheet metal, endüstride ve inşaatta kullanılan ince metal levha veya sac anlamına gelir.