İngilizce atasözleri

Bir Çiçekle Bahar Olmaz İngilizcesi Nedir? Anlamı ve Kullanımı

Türkçede sıkça kullandığımız ‘Bir çiçekle bahar olmaz’ atasözünün İngilizce’deki karşılığını, anlamını, kökenini ve kullanım örneklerini detaylı bir şekilde öğrenin. Bu yazıda, ‘One swallow doesn’t make a summer’ deyimini ve dil öğrenimindeki önemini keşfedin.

Her Şeyin Zamanı Var İngilizcesi: Anlamı ve Kullanımı

Türkçede sıkça kullandığımız ‘Her şeyin zamanı var’ ifadesinin İngilizce karşılıklarını öğrenin. Bu makalede ‘There’s a time for everything’, ‘Everything has its time’ ve ‘All in good time’ gibi yaygın çevirilerin anlamları, kullanım alanları ve aralarındaki nüanslar detaylı bir şekilde açıklanmaktadır.

Azı Karar Çoğu Zarar İngilizcesi: Anlamı ve Yaygın Karşılıkları

Türkçede sıklıkla kullandığımız ‘Azı karar çoğu zarar’ atasözünün İngilizce’deki karşılıklarını, anlamlarını ve kullanım bağlamlarını detaylı bir şekilde inceleyen bir rehber. Dengenin ve ölçülülüğün önemini vurgulayan bu ifadenin İngilizce’deki en yaygın eşdeğerlerini öğrenin.

İyi Olacak Hastanın Doktor Ayağına Gelir İngilizcesi Nedir?

Türkçede sıkça kullanılan ‘İyi olacak hastanın doktor ayağına gelir’ atasözünün anlamını, kültürel önemini ve İngilizce’deki en yakın karşılığını detaylı bir şekilde inceliyoruz. Atasözlerinin birebir çevirisinin zorluklarına değinip, ‘The mountain will come to Muhammad’ deyiminin neden en uygun karşılık olduğunu örneklerle açıklıyoruz.

Ne Oldum Dememeli Ne Olacağım Demeli İngilizcesi ve Anlamı

Türkçenin bilgece öğütlerinden biri olan ‘Ne oldum dememeli, ne olacağım demeli’ atasözünün derin anlamını ve İngilizce’deki olası karşılıklarını keşfedin. Bu makale, atasözünün vurguladığı alçakgönüllülük, hayatın değişkenliği ve geleceğe odaklanma temalarını incelerken, İngilizce’de bu fikri ifade etmenin yollarını araştırıyor.

Acele Giden Ecele Gider İngilizcesi ve Anlamı

Türkçede sıkça kullanılan ‘Acele giden ecele gider’ atasözünün anlamını, kültürel önemini ve İngilizcedeki en yaygın karşılıklarını detaylı bir şekilde inceleyen bir makale. ‘Haste makes waste’ ve ‘More haste, less speed’ gibi İngilizce ifadelerin kullanımı, anlamları ve örnek cümlelerle açıklamaları.

Etme Bulma Dünyası İngilizcesi Nedir? Anlamı ve Karşılıkları

Türkçede sıkça kullanılan ‘Etme bulma dünyası’ deyişinin İngilizce’deki karşılıklarını, anlamını ve kültürel bağlamını detaylıca inceleyen bir rehber. ‘What goes around comes around’, ‘You reap what you sow’ gibi popüler İngilizce ifadelerin kullanımı ve nüansları.

Dost Kara Günde Belli Olur İngilizcesi ve Anlamı

Türkçedeki ‘Dost kara günde belli olur’ atasözünün İngilizce’deki en yaygın karşılığı ‘A friend in need is a friend indeed’dir. Bu makalede, bu önemli atasözünün İngilizce çevirilerini, anlamlarını, kökenlerini ve kullanımını detaylı bir şekilde inceliyoruz.

Ne Ekersen Onu Biçersin İngilizcesi ve Anlamları

Türkçedeki ‘Ne ekersen onu biçersin’ atasözünün İngilizce karşılıklarını, anlamlarını ve kullanım alanlarını detaylı bir şekilde inceleyen bir rehber. ‘You reap what you sow’, ‘What goes around comes around’ gibi yaygın ifadeler ve aralarındaki nüanslar.

Üzüm Üzüme Baka Baka Kararır İngilizce Karşılığı Nedir?

Türkçedeki “Üzüm üzüme baka baka kararır” atasözünün anlamını, kültürel önemini ve İngilizce’deki en yakın karşılıklarını (Bad company corrupts good character, He that lies down with dogs must rise up with fleas vb.) detaylı bir şekilde açıklayan SEO uyumlu makale.

Scroll to Top