Türkçedeki ‘İyilik yap denize at, balık bilmezse Halik bilir’ atasözünün İngilizce’deki karşılıklarını, anlamını ve kültürel bağlamını detaylı bir şekilde inceleyen bir makale. En yakın İngilizce ifadeler ve kullanımları hakkında bilgi.
Yazar:
/ 28/04/2025 
“Gözünü seveyim” deyiminin İngilizce’de doğrudan bir karşılığı olmasa da, duygu ve bağlama göre kullanılabilecek çeşitli ifadeler mevcuttur. Bu makalede, “gözünü seveyim” ifadesinin anlamını, kullanım alanlarını ve İngilizce’deki olası karşılıklarını detaylı bir şekilde inceliyoruz.
Yazar:
/ 28/04/2025 
Türkçede sıkça kullanılan ‘Etme bulma dünyası’ deyişinin İngilizce’deki karşılıklarını, anlamını ve kültürel bağlamını detaylıca inceleyen bir rehber. ‘What goes around comes around’, ‘You reap what you sow’ gibi popüler İngilizce ifadelerin kullanımı ve nüansları.
Yazar:
/ 26/04/2025 
Türkçede sıkça kullanılan ‘yağ gibi üste çıkmak’ deyiminin İngilizce’deki karşılıklarını, anlamlarını ve kullanım örneklerini keşfedin. Bu deyimin ifade ettiği ‘zor bir durumdan zarar görmeden, hatta bazen haksız bir avantajla sıyrılma’ anlamını taşıyan İngilizce ifadeleri ve aralarındaki nüans farklarını öğrenin.
Yazar:
/ 26/04/2025 
Türkçede sıkça kullanılan ‘Kalp kalbe karşıymış’ deyiminin İngilizce’deki karşılıklarını ve anlamını detaylıca inceliyoruz. ‘Great minds think alike’ ve ‘We’re on the same wavelength’ gibi ifadelerin hangi durumlarda kullanıldığını ve aralarındaki farkları öğrenin.
Yazar:
/ 25/04/2025 
Türkçede sıkça kullanılan ‘Bir tek sen eksiktin’ ifadesinin İngilizce karşılıklarını, kullanım alanlarını ve hangi durumlarda hangi ifadenin daha uygun olduğunu detaylı örneklerle öğrenin. İronik ve mecazi anlamları İngilizce’de nasıl ifade edeceğinizi keşfedin.
Yazar:
/ 24/04/2025 
Türkçede sıkça kullanılan ‘Kısmetse olur’ ifadesinin İngilizce’deki karşılıklarını, anlamlarını, kültürel bağlamını ve doğru kullanımını detaylı bir şekilde inceleyen bir rehber. Farklı İngilizce ifadeler ve hangi durumda hangisinin daha uygun olacağı örneklerle açıklanmıştır.
Yazar:
/ 22/04/2025