Konu Başlıkları
Şarkı Söylemek İngilizcesi Nedir? ‘To Sing’ Fiili ve Kapsamlı Kullanım Rehberi
Müzik, evrensel bir dil olsa da sevdiğimiz şarkıları söylemek veya bu eylemi ifade etmek istediğimizde, İngilizce’de doğru kelime ve yapıları bilmek önemlidir. Türkçe’de “şarkı söylemek” olarak ifade ettiğimiz bu keyifli eylemin İngilizce’deki karşılığı ve kullanımı, dil öğrenme sürecinde karşımıza çıkan temel konulardan biridir. Peki, şarkı söylemek İngilizcesi nedir ve bu eylem İngilizce’de nasıl ifade edilir? Bu yazıda, “şarkı söylemek” eyleminin İngilizce karşılığı olan ‘to sing’ fiilini ve ilgili diğer detayları kapsamlı bir şekilde ele alacağız.
“Şarkı Söylemek” İngilizce Karşılığı: To Sing
Türkçe’deki “şarkı söylemek” eyleminin İngilizce’deki en yaygın ve doğrudan karşılığı ‘to sing’ fiilidir. ‘Sing’ kelimesi, ses telleri aracılığıyla müzikal notalar veya tonlar üretme eylemini ifade eder. Tek başına kullanılabileceği gibi, genellikle neyin söylendiği (bir şarkı) veya nasıl söylendiği gibi ek bilgilerle birlikte kullanılır.
İşte ‘to sing’ fiilinin temel zamanlara göre çekimleri:
- Geniş Zaman (Present Simple): I/You/We/They sing, He/She/It sings (Örnek: She sings beautifully. – O güzel şarkı söyler.)
- Geçmiş Zaman (Past Simple): Sang (Örnek: He sang his favorite song at the party. – Partide en sevdiği şarkıyı söyledi.)
- Present Perfect Tense: have/has sung (Örnek: I have sung in a choir for years. – Yıllardır bir koroda şarkı söyledim.)
- Continuous (Devam Eden Zaman): is/am/are singing (Örnek: They are singing loudly. – Yüksek sesle şarkı söylüyorlar.)
Örnek Cümleler:
- Do you like to sing? (Şarkı söylemeyi sever misin?)
- My sister sings in the shower every morning. (Kız kardeşim her sabah duşta şarkı söyler.)
- We sang karaoke all night long. (Bütün gece karaoke söyledik.)
- Who sung the main theme of the movie? (Filmin ana temasını kim söyledi?)
- Listen! Someone is singing next door. (Dinle! Yan komşuda biri şarkı söylüyor.)
‘Singing’ (Gerund) ve ‘To Sing’ (Infinitive) Kullanımı
İngilizce’de fiillerin isimleşmiş halleri olan Gerund (-ing eki almış fiil) ve Infinitive (mastar hali – to + fiil) yapıları, ‘sing’ fiili için de geçerlidir. Hangi yapının kullanılacağı, cümlenin anlamına ve yapısına göre değişir.
- Singing (Gerund): Genellikle cümlenin öznesi veya nesnesi olarak ya da belirli fiillerden ve edatlardan sonra kullanılır. Şarkı söyleme eyleminin kendisini bir isim gibi ifade eder.
- Singing is my favorite hobby. (Şarkı söylemek benim en sevdiğim hobidir.) – Özne
- I enjoy singing. (Şarkı söylemekten hoşlanırım.) – Nesne (enjoy fiilinden sonra)
- She is good at singing. (Şarkı söylemede iyidir.) – Edattan (at) sonra
- To Sing (Infinitive): Genellikle amaç belirtirken, belirli fiillerden (want, need, decide, hope, learn vb.) veya sıfatlardan sonra kullanılır.
- I want to sing better. (Daha iyi şarkı söylemek istiyorum.) – ‘want’ fiilinden sonra
- He learned to sing when he was a child. (Çocukken şarkı söylemeyi öğrendi.) – ‘learn’ fiilinden sonra
- It’s difficult to sing this high note. (Bu yüksek notayı söylemek zor.) – ‘difficult’ sıfatından sonra
Bu iki yapı arasındaki farklar ve kullanım detayları bazen kafa karıştırıcı olabilir. İngilizce’de fiillerin -ing (Gerund) ve mastar (Infinitive) hallerinin ne zaman ve nasıl kullanılacağını daha derinlemesine öğrenmek isterseniz, İngilizce Gerund ve Infinitive Kullanımı Detaylı Rehber başlıklı yazımıza göz atabilirsiniz.
Şarkı Söylemekle İlgili Diğer İngilizce Kelimeler ve İfadeler
“Şarkı söylemek” konusunu tam anlamıyla kavramak için ilgili diğer kelimeleri ve ifadeleri de bilmek faydalıdır:
- Song: Şarkı (Örnek: What’s your favorite song? – En sevdiğin şarkı nedir?)
- Singer: Şarkıcı (Örnek: She is a famous singer. – O ünlü bir şarkıcı.)
- Lyrics: Şarkı sözleri (Örnek: I love the lyrics of this song. – Bu şarkının sözlerini çok seviyorum.)
- Melody / Tune: Melodi, ezgi (Örnek: This song has a catchy melody. – Bu şarkının akılda kalıcı bir melodisi var.)
- Voice: Ses (Örnek: He has a deep voice. – Derin bir sesi var.)
- Choir: Koro (Örnek: My daughter sings in the school choir. – Kızım okul korosunda şarkı söylüyor.)
- Karaoke: Karaoke (Örnek: Let’s go sing karaoke tonight! – Bu gece karaoke söylemeye gidelim!)
- Perform: Sahnelemek, icra etmek (genellikle canlı performans) (Örnek: The band will perform their new songs. – Grup yeni şarkılarını seslendirecek.)
- Hum: Mırıldanmak (Örnek: He was humming a tune while working. – Çalışırken bir ezgi mırıldanıyordu.)
- Vocal: Vokal, sesle ilgili (Örnek: She is taking vocal lessons. – Şan dersleri alıyor.)
Müzik dünyası oldukça geniştir ve bu alanda kullanılan terimler de çeşitlilik gösterir. Eğer müzikle ilgili daha fazla İngilizce terim öğrenmek isterseniz, İngilizce Müzik Terimleri yazımız size yardımcı olabilir.
Şarkı Söylemekle İlgili İngilizce Deyimler
İngilizce’de şarkı söylemekle ilgili bazı deyimler de bulunur:
- Sing like a bird: Çok güzel şarkı söylemek (kelimenin tam anlamıyla ‘kuş gibi şakımak’). (Örnek: She can really sing like a bird.)
- Sing someone’s praises: Birini övmek, methetmek. (Örnek: The manager was singing his new assistant’s praises.)
- Sing a different tune: Fikir değiştirmek, farklı konuşmaya başlamak (genellikle durum değiştiğinde). (Örnek: He was against the plan at first, but now he’s singing a different tune.)
- It ain’t over till the fat lady sings: Son ana kadar her şey olabilir, henüz bitmedi (genellikle yarışmalar veya belirsiz durumlar için kullanılır).
Sonuç
Özetle, Türkçe’deki “şarkı söylemek” eyleminin İngilizce karşılığı ‘to sing’ fiilidir. Bu fiilin farklı zamanlara göre çekimleri (‘sing’, ‘sings’, ‘sang’, ‘sung’, ‘singing’) ve ‘singing’ (gerund) ile ‘to sing’ (infinitive) formları, İngilizce iletişimde doğru ve etkili ifadeler kurmak için bilinmesi gereken önemli unsurlardır. Ayrıca ‘song’, ‘singer’, ‘lyrics’, ‘melody’ gibi ilgili kelimeler ve ‘sing like a bird’ gibi deyimler de kelime dağarcığınızı zenginleştirecektir. İngilizce şarkılar dinlemek, sözlerini takip etmek ve hatta karaoke yapmak, ‘to sing’ fiilini ve ilgili kelimeleri öğrenmenin ve İngilizce konuşma becerilerinizi geliştirmenin eğlenceli yollarından biridir.
Gerçekten güzel bir özet olmuş, teşekkürler. Şarkı söylemek fiilinin İngilizcesi ‘to sing’ tamam ama işte o ‘sang’, ‘sung’ halleri ya da ‘singing mi to sing mi’ diyeceğimiz yerler kafa karıştırabiliyor. Bu yazı bayağı bir aydınlattı o kısımları. Hele ilgili kelimeler ve deyimler kısmı da cabası. ‘Sing like a bird’ deyimini duymuştum ama diğerleri yenilik oldu. Artık karaoke yaparken ya da şarkı dinlerken daha bilinçli olacağım sanırım. İngilizce öğrenirken böyle pratik bilgiler çok değerli oluyor. Emeğinize sağlık.