Merhaba sevgili dil öğrenenler!
İngilizce öğrenirken yeni kelimelerle tanışmak heyecan vericidir, değil mi? Bazen anlamını tam bilmediğimiz kelimelerle karşılaşabiliriz. İşte bugün bu kelimelerden biri olan ve oldukça sık kullanılan “mistake” kelimesini mercek altına alacağız. Peki, İngilizce mistake ne demek? Gelin birlikte öğrenelim.
Konu Başlıkları
“Mistake” Kelimesinin Türkçe Anlamı Nedir?
İngilizce’deki “mistake” kelimesinin Türkçe’deki en yaygın ve temel karşılığı “hata” veya “yanlışlık“tır. Bir şeyi doğru olmayan bir şekilde yaptığımızda, düşündüğümüzde veya söylediğimizde bu durumu ifade etmek için “mistake” kelimesini kullanırız. Tıpkı resim yaparken çizgilerin dışına taşırmak ya da matematik problemi çözerken yanlış sayıyı toplamak gibi düşünülebilir.
Bu kelime, kasıtlı olmayan, genellikle dikkatsizlik, bilgisizlik veya yanlış anlama sonucu ortaya çıkan durumlar için kullanılır. Yani, bilerek ve isteyerek yapılan bir yanlıştan ziyade, istemeden oluşan kusurları ifade eder.
“Mistake” Kelimesi Nasıl Kullanılır? (İsim ve Fiil Olarak)
“Mistake” kelimesi İngilizce’de hem isim (noun) hem de nadiren fiil (verb) olarak kullanılabilir. Ancak en yaygın kullanımı isim şeklindedir.
1. İsim Olarak “Mistake” (Noun)
En sık karşılaştığımız kullanım şekli budur. Bir hatayı veya yanlışlığı ifade etmek için kullanılır. Bu kullanımda genellikle “make a mistake” (hata yapmak) kalıbıyla birlikte görürüz. “Do a mistake” demek yaygın bir hatadır, doğrusu “make a mistake” şeklindedir.
Örnek Cümleler:
* Don’t worry, everyone makes mistakes. (Endişelenme, herkes hata yapar.)
* I made a mistake on my English test. (İngilizce testimde bir hata yaptım.)
* It was a simple mistake. (Basit bir hataydı.)
* He realized his mistake and apologized. (Hatasını fark etti ve özür diledi.)
* I took your bag by mistake. (Çantanı yanlışlıkla aldım.) – Burada “by mistake” kalıbı “yanlışlıkla” anlamına gelir.
2. Fiil Olarak “Mistake” (Verb)
Fiil olarak kullanıldığında “mistake” kelimesi genellikle “bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak” veya “yanlış anlamak/tanımlamak” anlamına gelir. Bu kullanımı isim haline göre daha az yaygındır.
Örnek Cümleler:
* I often mistake her for her sister. (Onu sık sık kız kardeşiyle karıştırırım.)
* Sorry, I mistook you for someone else. (Üzgünüm, sizi başka biriyle karıştırdım / başkası sandım.)
* Don’t mistake my kindness for weakness. (Nezaketimi zayıflıkla karıştırma / zayıflık sanma.)
“Mistake” ile İlgili Yaygın İfadeler ve Eş Anlamlılar
“Mistake” kelimesiyle birlikte kullanılan bazı yaygın ifadeler vardır:
* Make a mistake: Hata yapmak
* By mistake: Yanlışlıkla
* A common mistake: Yaygın bir hata
* A silly mistake: Aptalca / Basit bir hata
* Correct a mistake: Bir hatayı düzeltmek
* Learn from mistakes: Hatalardan ders çıkarmak
“Mistake” kelimesine yakın anlamlı başka kelimeler de vardır, ancak aralarında küçük farklar olabilir:
* Error: Genellikle daha resmi veya teknik durumlarda kullanılan bir hata türüdür. Hesaplamalarda, yazılımlarda veya resmi belgelerde karşılaşılan yanlışlıklar için sıkça kullanılır.
* Fault: Kusur, kabahat anlamına gelir ve genellikle sorumluluk içerir. Bir şeyin yanlış gitmesinden kimin sorumlu olduğunu belirtirken kullanılabilir.
* Blunder: Genellikle dikkatsizlik veya düşüncesizlik sonucu yapılan büyük veya utanç verici hata, gaf.
* Slip-up: Küçük, önemsiz hata veya dil sürçmesi.
İngilizce Öğrenirken Hata Yapmak Normaldir!
Yeni bir dil öğrenirken, özellikle İngilizce gibi dünya çapında konuşulan bir dili öğrenirken hata yapmak kaçınılmazdır. Hatta hata yapmak, öğrenme sürecinin doğal bir parçasıdır. Tıpkı bisiklete binmeyi öğrenirken düşmek gibi, dil öğrenirken de yanlış kelime seçebilir, cümleyi yanlış kurabilir veya telaffuzda zorlanabiliriz.
Önemli olan bu hatalardan korkmamak ve onları birer öğrenme fırsatı olarak görmektir. Yaptığınız her hata, size neyi henüz tam olarak anlamadığınızı veya neyin üzerinde daha fazla çalışmanız gerektiğini gösterir. Bu yüzden hata yapmaktan çekinmeyin, konuşmaya ve yazmaya çalışın. İngilizce öğrenirken sık yapılan hatalar hakkında bilgi sahibi olmak, bu süreçte size yardımcı olabilir.
Unutmayın, en iyi dil öğrenenler bile zamanında pek çok “mistake” yapmıştır! Önemli olan pes etmemek ve hatalarımızdan ders çıkararak ilerlemektir.
Hatalarımızı Fark Edince Ne Yapmalıyız?
Yaptığımız bir hatayı fark ettiğimizde veya bir başkası hatamızı düzelttiğinde:
1. Kabul Edin: Hatayı kabul etmek önemlidir. “Oops, my mistake!” (Oops, benim hatam!) gibi ifadeler kullanabilirsiniz.
2. Düzeltin: Mümkünse hatanızı düzeltmeye çalışın.
3. Özür Dileyin: Eğer hatanız bir başkasını etkilediyse, özür dilemek nazik bir davranıştır. İngilizce özür dileme yolları hakkında bilgi edinmek işinize yarayabilir.
4. Ders Çıkarın: Neden hata yaptığınızı anlamaya çalışın ve bir dahaki sefere aynı hatayı yapmamak için ne yapabileceğinizi düşünün.
Sonuç
Bugün İngilizce’deki “mistake” kelimesinin ne anlama geldiğini öğrendik. Kısaca özetlemek gerekirse, “mistake” kelimesi hata veya yanlışlık anlamına gelir ve genellikle istemeden yapılan kusurları ifade eder. En yaygın kullanımı “make a mistake” (hata yapmak) şeklindedir.
İngilizce öğrenme yolculuğunuzda hata yapmaktan korkmayın. Her hata, sizi hedefinize bir adım daha yaklaştıran değerli bir derstir. Bol bol pratik yapın ve hatalarınızın sizi yıldırmasına izin vermeyin!
Umarız bu yazı “mistake” kelimesini daha iyi anlamanıza yardımcı olmuştur. Başka kelimeleri öğrenmek ve İngilizce’nizi geliştirmek için çalışmaya devam edin!
