İngilizce öğrenirken kelimelerin sadece temel anlamlarını değil, aynı zamanda taşıdıkları yan anlamları ve kullanıldıkları bağlamları anlamak da büyük önem taşır. ‘Cheaply’ kelimesi de bu türden, birden fazla anlama gelebilen ve kullanıldığı yere göre farklı çağrışımlar yapabilen kelimelerden biridir. Peki, İngilizce cheaply ne demek? Hangi durumlarda kullanılır ve ‘cheap’ kelimesinden farkı nedir? Bu yazıda, ‘cheaply’ kelimesini tüm yönleriyle inceleyeceğiz.
Konu Başlıkları
‘Cheaply’ Kelimesinin Temel Anlamı: Zarf Olarak Kullanımı
‘Cheaply’, temel olarak ‘cheap’ sıfatından türetilmiş bir zarftır. İngilizce’de zarflar genellikle bir eylemin (fiilin) nasıl yapıldığını, bir sıfatın veya başka bir zarfın derecesini belirtmek için kullanılır. ‘Cheaply’ kelimesi de bir eylemin nasıl gerçekleştirildiğini ifade eder ve Türkçeye farklı şekillerde çevrilebilir.
En yaygın iki temel anlamı şunlardır:
- Ucuza, Düşük Maliyetle (Inexpensively): Bu, kelimenin en sık karşılaşılan ve genellikle nötr veya olumlu olarak kabul edilen anlamıdır. Bir şeyin fazla para harcanmadan, ekonomik bir şekilde yapıldığını veya elde edildiğini belirtir.
- Kalitesizce, Kötü Bir Şekilde (Poorly, Shoddily): Bu anlam ise genellikle olumsuz bir çağrışım taşır. Bir işin veya ürünün düşük kalitede, özensizce veya yetersiz malzemelerle yapıldığını ifade eder.
Bu iki anlam arasındaki farkı anlamak, kelimeyi doğru kullanmak ve anlamak açısından kritiktir. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini belirlemede anahtar rol oynar.
‘Cheaply’ Kelimesinin Anlamları ve Örnek Cümleler
1. Ucuza, Düşük Maliyetle (Inexpensively)
Bu anlamda ‘cheaply’, bir eylemin ekonomik olarak, az para harcanarak yapıldığını vurgular. Genellikle satın alma, üretme, yaşama gibi maliyetle ilgili fiillerle birlikte kullanılır.
- We managed to travel quite cheaply by staying in hostels and cooking our own meals. (Hostellerde kalarak ve kendi yemeklerimizi pişirerek oldukça ucuza seyahat etmeyi başardık.)
- They produce these goods cheaply in large factories overseas. (Bu malları denizaşırı büyük fabrikalarda ucuza üretiyorlar.)
- You can eat cheaply at the local market. (Yerel pazarda ucuza yemek yiyebilirsin.)
- She found a way to decorate her apartment cheaply but stylishly. (Dairesini ucuza ama şık bir şekilde dekore etmenin bir yolunu buldu.)
Bu kullanımda, ‘cheaply’ genellikle olumsuz bir anlam taşımaz; sadece maliyetin düşüklüğüne işaret eder.
2. Kalitesizce, Kötü Bir Şekilde (Poorly, Shoddily)
Bu anlamda ‘cheaply’, yapılan işin veya ortaya çıkan ürünün kalitesizliğini, özensizliğini veya dayanıksızlığını ifade eder. Genellikle bir eleştiri içerir.
- The house was cheaply built and started falling apart after only a few years. (Ev kalitesizce inşa edilmişti ve sadece birkaç yıl sonra dökülmeye başladı.)
- He tried to fix the leak cheaply, but it only made the problem worse. (Sızıntıyı özensizce/ucuza kaçarak tamir etmeye çalıştı ama bu sorunu daha da kötüleştirdi.)
- The stage props looked cheaply made. (Sahne dekorları kalitesizce yapılmış görünüyordu.)
- Don’t furnish your office cheaply if you want to impress clients. (Müşterileri etkilemek istiyorsanız ofisinizi kalitesizce/ucuza kaçarak döşemeyin.)
Bu kullanımda ‘cheaply’, maliyetten ziyade sonuçtaki düşük kaliteyi vurgular. Bir işin ‘ucuza getirilmeye çalışıldığı’ ama sonucun kötü olduğu anlamını taşır.
3. Diğer Anlamlar (Daha Az Yaygın)
‘Cheaply’ kelimesinin daha az yaygın olan başka anlamları da olabilir:
- Kolayca, Az Çabayla (Easily, with little effort): Bazen bir şeyin çok az çaba veya zorlukla elde edildiğini belirtmek için kullanılabilir. Örneğin, “He got off cheaply” (Ucuza kurtuldu / Az bir cezayla/zahmetle kurtuldu) ifadesi bu anlama gelebilir.
- Adi Bir Şekilde, Küçültücü Tarzda (Meanly, Despicably): Çok nadir de olsa, birinin onursuzca, küçük düşürücü veya adi bir şekilde davrandığını belirtmek için kullanılabilir. Ancak bu anlam oldukça eskimiştir ve modern İngilizce’de pek tercih edilmez.
‘Cheap’ vs. ‘Cheaply’: Sıfat ve Zarf Farkı
İngilizce öğrenenlerin sıkça karıştırdığı noktalardan biri ‘cheap’ (sıfat) ve ‘cheaply’ (zarf) arasındaki farktır. Bu iki kelime benzer kökten gelse de dilbilgisel işlevleri ve kullanımları farklıdır.
- Cheap (Sıfat): İsimleri niteler. Bir şeyin fiyatının düşük olduğunu veya kalitesiz olduğunu belirtir. Cümlede genellikle isimden önce veya ‘to be’ gibi bağlantı fiillerinden sonra gelir.
Örnekler:- This is a cheap watch. (Bu ucuz bir saat.) – Fiyatı düşük.
- The material feels cheap. (Malzeme kalitesiz hissettiriyor.) – Kalitesi düşük.
- Finding cheap flights requires planning. (Ucuz uçuş bulmak planlama gerektirir.)
- Cheaply (Zarf): Fiilleri, sıfatları veya diğer zarfları niteler. Bir eylemin nasıl (ucuza mı, kalitesizce mi) yapıldığını belirtir. Cümlede genellikle fiilden sonra veya fiilin yardımcı olduğu durumlarda ana fiilden önce gelebilir.
Örnekler:- He bought the watch cheaply. (Saati ucuza aldı.) – Nasıl aldı? Ucuza.
- The house was built cheaply. (Ev kalitesizce/ucuza inşa edildi.) – Nasıl inşa edildi? Kalitesizce/Ucuza.
Bu ayrımı anlamak, doğru cümle kurmak için önemlidir. Sıfatların ve zarfların İngilizce’deki rolleri hakkında daha fazla bilgi edinmek, dilbilgisi becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olabilir. İngilizce’deki sıfatların kullanımı ve türleri hakkında daha fazla bilgi için İngilizce sıfatlar hakkındaki rehberimize göz atabilirsiniz.
‘Cheaply’ Kelimesinin Eş ve Zıt Anlamlıları
Kelimenin anlamını pekiştirmek için eş ve zıt anlamlılarına bakmak faydalıdır:
- Eş Anlamlılar (Synonyms):
- Ucuza anlamında: inexpensively, affordably, economically, low-cost
- Kalitesizce anlamında: poorly, shoddily, badly, crudely
- Zıt Anlamlılar (Antonyms):
- Ucuza anlamının zıttı: expensively, lavishly, dearly
- Kalitesizce anlamının zıttı: well, skillfully, carefully, meticulously, expensively (kaliteli malzeme kullanılarak anlamında)
Sonuç: Bağlam Her Şeydir
Gördüğümüz gibi, ‘cheaply’ kelimesi basit gibi görünse de birden fazla anlam katmanı taşır. Temel olarak “ucuza” veya “kalitesizce” anlamına gelen bir zarftır. Hangi anlamın kastedildiğini anlamanın yolu, kelimenin kullanıldığı cümleyi ve genel bağlamı dikkatlice incelemektir. Bir şeyi ucuza mal etmek olumlu veya nötr olabilirken, bir işi ‘cheaply’ yapmak genellikle olumsuz bir eleştiri anlamına gelir.
İngilizce’de kelimelerin bu tür nüanslarını anlamak, dil yeterliliğinizi artırmanın önemli bir parçasıdır. Kelime dağarcığınızı geliştirirken sadece anlamları değil, aynı zamanda kelimelerin kullanımını ve ince ayrımlarını da öğrenmeye çalışmak, daha etkili iletişim kurmanızı sağlar. Kelime bilginizi zenginleştirmek için farklı yöntemler deneyebilirsiniz; örneğin, İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmenin yolları hakkındaki ipuçları faydalı olabilir.
Unutmayın, ‘cheaply’ kelimesini gördüğünüzde veya kullandığınızda, hem maliyeti hem de kaliteyi düşündüğünü aklınızda bulundurun ve bağlama göre doğru anlamı çıkardığınızdan emin olun. İngilizce öğrenme yolculuğunuzda bu tür kelimelerin inceliklerini kavramak, sizi daha yetkin bir dil kullanıcısı yapacaktır. Dilbilgisinin temellerini sağlamlaştırmak genel anlamayı kolaylaştırır, bu konuda İngilizce gramer konuları rehberimiz size yardımcı olabilir.
